ACCESO A LA COMUNICACION EN LUGARES PUBLICOS

Circuito Cerrado/Sistemas FM/Sistemas Infrarojos complementan el uso de auxiliares auditivos en teatros, iglesias, salones de clase y en sitios de reunión pública.  El Acta de Americanos con discapacidades de 1990 (ADA por sus siglas en Ingles) exige la inclusión de dispositivos de asistencia auditiva en lugares públicos.

Otras acomodaciones que la ley permite incluyen:

Notario asistido por computadora (CAN por sus sglas en Ingles) –esto requiere una computadora portátil la cual está conectada a un projector, una pantalla de televisión o un monitor de computadora en la cual se puede leer un resumen de la reunión o conferencia escrito por una tercera persona. Esta persona tiene la responsabilidad de escuchar lo que se dice en la reunión y escribirlo de manera resumida con los menores errores posibles. 

Traducción Asistida por Computadora en Tiempo Real (CART por sus siglas en Ingles) –esto requiere un taquígrafo adiestrado que escriba exactamente lo que se dice en la reunión o salón de clases. La máquina de taquigrafía se conecta a una computadora portátil, la cual contiene un programa de computadora especializado para convertir la taquigrafía en Ingles escrito.

C-Print – esto requiere a una persona capaz de escribir exactamente lo que se dice en subtítulos. La computadora que se utiliza debe poseer un programa especializado capaz de procesar las abreviaciones del escriba y traducirlas en oraciones completas y concisas.

 

more info | related links
 

Captioned Media Program

United TTY Sales and Service

 

 

Tecnología de asistencia